{"id":5,"date":"2012-01-27T17:29:50","date_gmt":"2012-01-27T17:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/paulocolmain.com\/?p=5"},"modified":"2026-04-11T12:26:58","modified_gmt":"2026-04-11T12:26:58","slug":"failte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulocolmain.com\/?p=5","title":{"rendered":"F\u00e1ilte!     Welcome!"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Tabhair taca\u00edocht d&#8217;eala\u00edont\u00f3ir\u00ed \u00e1iti\u00fala!<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Support artists you <em>know<\/em>, who are local, who need your support!<\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Ceol! Leabhair! Music! Books!&nbsp; <\/strong><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>le Paul \u00d3 Colm\u00e1in:<\/strong><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Hot off the presses! From <strong><a href=\"https:\/\/eblanapress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Eblana Press:<\/a><\/strong><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=11417\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>A Place Where Ireland Is Invisible<\/em><\/a><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">by James Harpur and Paul \u00d3 Colm\u00e1in<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dust-Jacket-main-front-cover.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-11418\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dust-Jacket-main-front-cover-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dust-Jacket-main-front-cover-218x300.jpg 218w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dust-Jacket-main-front-cover-743x1024.jpg 743w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dust-Jacket-main-front-cover-768x1058.jpg 768w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dust-Jacket-main-front-cover-1115x1536.jpg 1115w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dust-Jacket-main-front-cover.jpg 1452w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fourteen poems about the Early Christian saints in Ireland along with out sixteen wood engravings. This is a limited edition, hard-backed high quality book, signed by both the author and the artist. <span style=\"color: #ff0000;\"><em>Only \u20ac25!<\/em><\/span> <a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=11417\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Buy here.<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****************<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Printmaking courses<\/strong><\/span> run in <a href=\"https:\/\/workingartiststudios.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Working Artist Studios<\/a> every week. Small groups. Suitable for all levels.<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 1.8em;\">Check the <a href=\"https:\/\/workingartiststudios.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site<\/a> and instagram for details.<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">**********************<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=5217\">Jazz Book<\/a>, a limited edition artbook of lino prints of Jazz Greats<\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jazz-Book-Pages-accordion-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5213\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jazz-Book-Pages-accordion-300x68.jpg\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jazz-Book-Pages-accordion-300x68.jpg 300w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jazz-Book-Pages-accordion-1024x233.jpg 1024w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jazz-Book-Pages-accordion-768x175.jpg 768w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jazz-Book-Pages-accordion-1536x350.jpg 1536w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jazz-Book-Pages-accordion-2048x467.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/a><\/strong><\/h2>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">also: <a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=5258\">i ndomhain<\/a> a lino print series.<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/i-ndomhain.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5255\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/i-ndomhain-300x125.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/i-ndomhain-300x125.jpg 300w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/i-ndomhain.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">The books &amp; cds are also available in the wonderful<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=313\">Working Artist Studios<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.ballydehob.ie\/ballydehob-post-office\/\">Ballydehob Post Office.<\/a><\/p>\n<h1><strong><span style=\"color: #ff0000;\">*********************************************<\/span><\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">A special gig in Macroom on Sat 10th Jan 2026&nbsp; that was wonderful! Story-telling with <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/5MVmdY30yVLdsrtV5EEEQA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">myself and Leeanne O\u2019Donnell<\/a>.<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">With poetry from <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Julie-Goo\/100033397223721\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Julie Goo<\/a>, and music with Amhlaoibh MacSweeney and Bobby Wolfe (of <a href=\"https:\/\/www.leevy.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Leevy<\/a>).<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">A full(ish!) house came along and were thoroughly entertained! The show ran on&#8230;and on!<\/span><\/strong><\/h2>\n<h2><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/0.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-11710\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/0-212x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/0-212x300.jpeg 212w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/0-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/0-768x1086.jpeg 768w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/0-1086x1536.jpeg 1086w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/0.jpeg 1131w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #000000;\">We&#8217;ve uploaded <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/episode-6-sideways-to-the-sun\/id1674642296?i=1000612528205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Episode 10<\/strong> &nbsp;<\/a>(<\/span>Recorded LIVE! at the Bandon Banshee Festival 2025 this Sunday 26th 2025.) <span style=\"color: #000000;\">the Podcast: <\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/into-the-mythic-ancient-irish-stories-for-modern-times\/id1674642296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>I<\/strong><\/span><span style=\"color: #008000;\"><strong>nto the Mythic<\/strong><\/span><\/a> &#8211; Ancient Irish Stories for Modern Times. Peeling back the layers from our ancient myths, what are they trying to tell us? Why do we still tell them? <\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">On all the usual podcast <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/into-the-mythic-ancient-irish-stories-for-modern-times\/id1674642296\">platforms<\/a>.<\/span><\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/cw\/IntotheMythic?utm_source=campaign-search-results&amp;vanity=IntotheMythic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Patreon:<\/strong><\/a><\/h1>\n<h2>And now, for those of you who want that bit more out of it, more stories, more discussion, just <em>more&#8230;<\/em>&nbsp;and for those of you who realise that it is a labour of love and would like to help out in a small way, it is available on<strong> <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/cw\/IntotheMythic?utm_source=campaign-search-results&amp;vanity=IntotheMythic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Patreon!<\/a><\/strong><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Into-the-Mythic-image.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6947\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Into-the-Mythic-image-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Into-the-Mythic-image-300x300.jpg 300w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Into-the-Mythic-image-150x150.jpg 150w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Into-the-Mythic-image.jpg 518w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>***********************<\/strong><\/p>\n<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\">Pop-Up Gaeltacht!<\/span><\/h1>\n<h3><strong>Fite Fuaite, An Sciobair\u00edn &amp; B\u00e9al an D\u00e1 Chab, Artichoke (Ballydehob)<\/strong><\/h3>\n<h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\">Ag re\u00e1cht\u00e1il Tob-Ghaeltacht &#8212;- Hosting a Pop-Up Gaeltacht <\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\">in 49, North St., Skibb. the final Thursday of the month at 2.00pm.<\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\">For those who are fluent, hesitant or even without <em>any<\/em> Irish. F\u00e1ilte roimh ch\u00e1ch. <\/span><\/h2>\n<h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\">Comhr\u00e1, craic, ceol&#8230;Conversation, Craic and some music, even!&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/h2>\n<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\">Next:<\/span><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Thursday 30th April at 49, North St. 2.00pm<\/h2>\n<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/h1>\n<h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Fite-Fuaite-pop-up-Gaeltacht-11024_1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5902 alignleft\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Fite-Fuaite-pop-up-Gaeltacht-11024_1-212x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"272\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Fite-Fuaite-pop-up-Gaeltacht-11024_1-212x300.jpeg 212w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Fite-Fuaite-pop-up-Gaeltacht-11024_1.jpeg 725w\" sizes=\"(max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><\/a><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Tob-Ghaeltacht-Postaer-2.00-i.n.-small.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8340 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Tob-Ghaeltacht-Postaer-2.00-i.n.-small-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Tob-Ghaeltacht-Postaer-2.00-i.n.-small-212x300.jpg 212w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Tob-Ghaeltacht-Postaer-2.00-i.n.-small.jpg 707w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n<h1>&nbsp;<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>&nbsp;<\/h1>\n<h1>&nbsp;<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: right;\">&nbsp;<\/h1>\n<h1>&nbsp;<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\">Ranganna Gaeilge &#8211; ar si\u00fal ar\u00eds i m\u00ed Ean\u00e1ir. <\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\">On again from January!<\/span><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong>Irish classes<\/strong><\/span> for beginners and intermediate levels on Thursday mornings. 11.00: ard-rang; 12.00 beginners. In <a href=\"https:\/\/workingartiststudios.com\/\">Working Artist Studios<\/a>, Ballydehob. Contact me for details 086 053 1255.<\/h2>\n<h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">****************************<\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Haiku of the week<\/span><\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Spring dropped by today,<\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>with yellow flowers, catkins,<\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>the smell of cut grass.<\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong> &nbsp;<\/strong> &nbsp; &nbsp;<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">For more about <a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=313\">haiku<\/a>, click here. Then, browse my <a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=313\"><strong>Haiku of the Week &nbsp;Archives<\/strong><\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">********************************************************<\/p>\n<p>Having fun at The Given Note, a morning of poetry and song in <a href=\"https:\/\/workingartiststudios.com\/\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Working Artist Studios<\/strong><\/span><\/a> for the <a href=\"https:\/\/www.ballydehobtradfest.com\/\"><strong>Ballydehob Folk Festival<\/strong><\/a>. Another great festival. More<strong> <a href=\"https:\/\/workingartiststudios.com\/event\/three-events-in-was-for-the-ballydehob-trad-festival\/\">here.<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Paul-laughing.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5480 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Paul-laughing-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Paul-laughing-169x300.jpg 169w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Paul-laughing-576x1024.jpg 576w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Paul-laughing-768x1365.jpg 768w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Paul-laughing-864x1536.jpg 864w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Paul-laughing.jpg 1125w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">********************************<\/p>\n<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Delighted to have won the Animated Shorts section of the <a href=\"https:\/\/filmfestival.paris\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Paris Independent Film Festival<\/a> 2024!!!<\/span><\/strong><\/h1>\n<h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\">Sceitim\u00edn\u00ed orm faoi seoladh mo <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HuVEWFrP2jw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fh\u00edse\u00e1n beochana nua<\/a> agus <a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=7011\">EP nua!<\/a><\/span><\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\">Very excited at the launch of my <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HuVEWFrP2jw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">new, animated music video<\/a> and <a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?page_id=7011\">EP!<\/a><\/span><\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Port-Beil-wParis-IFF-winners-garland.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9160\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Port-Beil-wParis-IFF-winners-garland-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Port-Beil-wParis-IFF-winners-garland-300x300.jpg 300w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Port-Beil-wParis-IFF-winners-garland-150x150.jpg 150w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Port-Beil-wParis-IFF-winners-garland-768x768.jpg 768w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Port-Beil-wParis-IFF-winners-garland.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Poster_selection-wreath-small.jpg\" rel=\"https:\/\/youtu.be\/LJUMGV6yZcg\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Roghn\u00fa Oifigi\u00fail!<\/strong><\/span><\/a><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>Official Selection for the <a href=\"https:\/\/www.fastnetfilmfestival.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fastnet Film Festival!!!<\/a><\/strong><\/span><\/h1>\n<h1><strong><em>AND<\/em> <span style=\"color: #ff0000;\">winner<\/span> of the <a href=\"https:\/\/filmfestival.paris\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Paris Independent Film Festival!!!<\/a><\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Illustrations, story and music by Paul \u00d3 Colm\u00e1in.<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Big thanks to Colm Rooney.<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">********************************************************<div id=\"metaslider-id-3825\" style=\"max-width: 800px;\" class=\"ml-slider-3-17-1 metaslider metaslider-flex metaslider-3825 ml-slider nav-hidden\">\n    <div id=\"metaslider_container_3825\">\n        <div id=\"metaslider_3825\">\n            <ul aria-live=\"polite\" class=\"slides\">\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-3826 ms-image\"><img width=\"595\" height=\"417\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/poulnabrone.jpg\" class=\"slider-3825 slide-3826\" alt=\"Card print\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"Poulnabrone\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/poulnabrone.jpg 595w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/poulnabrone-300x210.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Poulnabrone  (card print)<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3836 ms-image\"><img width=\"641\" height=\"484\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Poetree5_opt.jpg\" class=\"slider-3825 slide-3836\" alt=\"\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Poetree5_opt.jpg 641w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Poetree5_opt-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Poetree . (installation)<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3828 ms-image\"><img width=\"514\" height=\"500\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Monoprint_Storim_opt.jpg\" class=\"slider-3825 slide-3828\" alt=\"\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"Monoprint_Storim_opt\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Monoprint_Storim_opt.jpg 514w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Monoprint_Storim_opt-300x292.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Stoirm   monoprint<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3829 ms-image\"><img width=\"599\" height=\"484\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Droiml\u00edn_opt.jpg\" class=\"slider-3825 slide-3829\" alt=\"\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"Droiml\u00edn_opt\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Droiml\u00edn_opt.jpg 599w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Droiml\u00edn_opt-300x242.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Droimn\u00edn (Drumlin) wood engraving<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3830 ms-image\"><img width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bather_coloured1_opt.jpg\" class=\"slider-3825 slide-3830\" alt=\"\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"Bather (sfter Bonnard) lino print, hand coloured\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bather_coloured1_opt.jpg 700w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bather_coloured1_opt-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Bather (after Bonnard) hand painted lino print<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3831 ms-image\"><img width=\"612\" height=\"484\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Rath-D\u00fana-Beag_opt.jpg\" class=\"slider-3825 slide-3831\" alt=\"\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"Rath D\u00fana Beag_opt\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Rath-D\u00fana-Beag_opt.jpg 612w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Rath-D\u00fana-Beag_opt-300x237.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Rath D\u00fana Beag (Dunbeg rath)  drawing<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3833 ms-image\"><img width=\"700\" height=\"562\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/three-fields_opt.jpg\" class=\"slider-3825 slide-3833\" alt=\"\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"three fields_opt\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/three-fields_opt.jpg 700w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/three-fields_opt-300x241.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">P\u00e1irceanna (Fields) wood engraving<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3834 ms-image\"><img width=\"500\" height=\"319\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/prints_stags_lino1_opt.jpg\" class=\"slider-3825 slide-3834\" alt=\"\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"prints_stags_lino1_opt\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/prints_stags_lino1_opt.jpg 500w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/prints_stags_lino1_opt-300x191.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Carrianna (Stags)  lino<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-4105 ms-image\"><img width=\"860\" height=\"580\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bird_pages.jpg\" class=\"slider-3825 slide-4105\" alt=\"\" loading=\"lazy\" rel=\"\" title=\"bird_pages\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bird_pages.jpg 860w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bird_pages-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Uisce faoi thalamh. Hidden. Buried.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>In practising my Art, I am&nbsp; attempting to uncover an artefact in this bog that belongs to me.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201c&#8230;glimpsed with atavistic instinct&#8230;\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Our language, Culture and Landscape are all connected. I cannot separate them.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201c&#8230;gan teanga: gan anam..\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Like the Early Christian Irish monks, I seek to describe and marvel at Nature and express my response to it. Then to explore that response. To imagine and re-imagine.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>My visual art, poetry and music and language are intertwined.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/VAI-logo-member.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5578 size-medium\" src=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/VAI-logo-member-300x267.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/VAI-logo-member-300x267.jpg 300w, https:\/\/paulocolmain.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/VAI-logo-member.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tabhair taca\u00edocht d&#8217;eala\u00edont\u00f3ir\u00ed \u00e1iti\u00fala! Support artists you know, who are local, who need your support! Ceol! Leabhair! Music! Books!&nbsp; le Paul \u00d3 Colm\u00e1in: Hot off the presses! From The Eblana Press: A Place Where Ireland Is Invisible by James Harpur &hellip; <a href=\"https:\/\/paulocolmain.com\/?p=5\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s36zMW-failte","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5"}],"version-history":[{"count":325,"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11957,"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5\/revisions\/11957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulocolmain.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}